only my railgun

YzACG百科站,有许♂容之心的百科全书!
跳转至: 导航搜索

only my railgun
Only my railgun.jpg
专辑封面
演唱 fripSide
作词 八木沼悟志、yuki-ka
作曲 八木沼悟志
编曲 八木沼悟志
收录专辑
《only my railgun》
《infinite synthesis》

only my railgun》是动画《某科学的超电磁炮》第一季的第1至14话的OP、第12话和第24话的插曲。

原曲

TV Size
av193731,2P
完整版
av9164493

歌词

はな て! こころきざ んだ ゆめ未来みらい さえ りにして
放飞铭刻于心底的梦想和未来 即使将未来弃之不理又何妨

限界げんかい など らない 意味いみ い!
界限什么的我才不管 毫无意义

この 能力チカラ光散ひかりち らす その さきはる かな おも いを
这份力量让遥不可及的思念化作璀璨的光芒

ある いてきた この みちかえこと しか
过去一路走来的这条路 如果只能让我沉湎往事

出来でき ないなら... いま ここで すべ てを こわ せる
...不如现在将一切悉数摧毁

暗闇くらやみ ちる 町並まちなひと はどこまで かえるの?
坠入黑暗的街道中 人们将迈入何方

加速かそく するその いた みから だれ かをきっと まも れるよ
不断加速的痛楚 定能让我守护某人

Looking!
看吧

The blitz loop this planet to search way
环绕整个星球的闪电试图找寻出路

Only my RAILGUN can shoot it
只有我的超电磁炮能将其击坠

いま すぐ
现在马上

身体中からだちゅうひかりはや さで
在身体中以光速

めぐ った たし かな 予感よかん
来回奔驰的确切预感

つか め! のぞ むものなら のこ さず かがや ける 自分じぶん らしさで
如果这是你所期望的一切 就以闪耀的自己将其掌握

しん じてるよ あの ちか いを
我一直坚信那一天立下的誓言

この ひとみひかなみだ それさえも つよ さになるから
就连眼瞳中闪耀的泪光 也会化作自身的坚强

まると すこ しだけ かん じる せつ なさに
一旦停下脚步 就会感到些许悲伤

戸惑とまど うことないなんて うそ はつかないよ
从不迷惘什么的 不要说这样的谎

そら うコインが えが放物線ほうぶつせん める 運命うんめい
在空中飞舞的硬币描绘着抛物线所决定的命运

した こた えが 今日きょうわたしむねめぐ
呼之欲出的答案 今天也让我的内心群情激昂

Sparking !
闪光吧!

The shiny lights awake true desire
耀眼的光芒唤醒真实的渴望

Only my RAILGUN can shoot it
只有我的超电磁炮能将其击毁

かなら
必定

つらぬ いてく 途惑とまど うことなく
将其贯彻到底 没有丝毫犹豫

きず ついても はしつづ ける
即使遍体鳞伤 也会继续向前

ねら え! りんきらめ視線しせんくるやみ
以凛然而闪耀的视线瞄准黑暗 精确无误的将其撕裂

まよ いなんて ばせばいい
迷惘什么的 将其一举驱散就好

この こころさけかぎだれ ひとり 邪魔じゃま などさせない
只要这颗心依旧在呼唤 我决不让任何人成为我的障碍

はかな無数むすうねが いは
飘渺的舞起无数的愿望

この 両手りょうて もってゆく
在这双手中不断积累

やみ えてくるのは
在撕裂的黑暗中能看到的

おもふかせつ ない 記憶きおく
是深沉厚重的悲伤记忆

色褪いろあ せてく 現実げんじつ れる
在褪色的现实中摇曳不定的

絶望ぜつぼう には けたくない
绝望 我绝不想向其屈服

わたしいま わたし であること
此刻我将赌上我的存在 

むね って すべほこ れる
挺起胸膛 一切将以我为荣!

Looking!
看吧

The blitz loop this planet to search way
环绕整个星球的闪电试图寻找出路

Only my RAILGUN can shoot it
只有我的电磁炮能将其击坠

いま すぐ
现在马上

身体中からだちゅうひかりはや さで
在身体中以光速

めぐ った たし かな 予感よかん
来回奔驰的确切预感

はな て! こころきざ んだ ゆめ未来みらい さえ りにして
放飞铭刻于心的梦想与未来 即使将未来弃之不理又何妨

限界げんかい など らない 意味いみ い!
界限什么的我才不管 毫无意义

この 能力チカラ光散ひかりち らす その さきはる かな おも いを
这份力量让遥不可及的思念化作璀璨的光芒

翻唱版本

魔法的书目录》《某科学的电磁炮》音乐
魔法的书目录 动画第一季 PSI-missing(OP1) • Rimless 〜フチナシノセカイ〜(ED1) • (第12话插曲) • Masterpiece(OP2) • 誓い言 〜スコシだけもう一度〜(ED2) • Jellyfish(第23话插曲)
动画第二季 No buts!(OP1) • Magic∞world(ED1) • See visionS(OP2) • メモリーズ・ラスト(ED2) • Pray〜祈り〜(第23话插曲)
剧场版 FIXED STAR(ED) • telepath~光の塔~アタリマエの距離Brand New Bright Stepグローリア明日、晴れるかなOVERShining Star-☆-LOVE Letter(印象曲)
游戏 ANSWER(OP)
某科学的电磁炮 动画第一季 only my railgun(OP1) • Dear My Friend -まだ見ぬ未来へ-(ED1)SMILE -You & Me-(第12话ED) • LEVEL5 -judgelight-(OP2) • Real Force(ED2)
OVA future gazer(OP) • Special "One"(ED)
动画第二季 sister's noise(OP1) • Grow Slowly(ED1) • eternal reality(OP2) • Stand Still(ED2) • リンクス(ED3) • インフィニア(第23话ED)
游戏 way to answer(OP)
角色歌 “ありがと”の経験値(茵蒂克丝) • 私らしくあるためのpledge(御坂美琴) • ゼロからの逆襲(上条当麻) • 終焉おわりはどちら(姬神秋沙) • under the cry(史提尔) • Salvia farinaceaサルビア・ファリセアひそやかな欲望〜ミサカは、発生させます〜(御坂妹) • iインターセクト(风斩冰华) • “おかえり”の絶対値幻想、もしくはそれに等しいもの(上条当麻) • 衝動、なのでございますよ。(奥索拉·阿奎纳) • Stray Virginストレイヴァージン(雅妮丝·桑提斯) • BEAT INビリ! BEAT INビリ!(御坂美琴) • ひゅん!DESTINATIONデスティネーション(白井黑子) • ネットワークは感動信号(最后之作) • 99.9% Noisy(一方通行) • 超電磁少女Days(御坂美琴) • ですのっ! White & Black(白井黑子) • 初色bloomy(初春饰利) • ナミダ御免のGirls Beat(佐天泪子) • ギラギラNow!(御坂美琴&白井黑子) • カンペキWill(初春饰利&佐天泪子)
为本页面评分: